Ивуарийский инженер рассказал, почему самарцы слышат в его речи ругань

Лукас Асси — инженер-конструктор из Кот-д’Ивуара, который уже много лет живет в Самарской области. Пройдя путь от студента Московского авиационного института до аспиранта самарского университета, он успешно строит карьеру на крупном промышленном предприятии в Тольятти, превращая сложные чертежи в работающие машины.

За годы жизни в России Лукас освоил один из самых сложных языков в мире, но культурные различия в общении до сих пор вызывают забавные ситуации. Главная особенность, по мнению инженера, заключается в громкости и серьезности африканской речи. В его родной стране, где сосуществуют более 60 этнических групп, привычка говорить эмоционально и звучно является нормой.

«Мы обычно разговариваем громко и серьезно. Поэтому, когда мы общаемся между собой, русские думают, что мы ругаемся или конфликтуем. А мы просто так обсуждаем дела».

Сам Лукас признается, что особенно его впечатляет мелодичность речи русских девушек, хотя за их скоростью разговора порой бывает трудно угнаться. Чтобы избежать неловкости на первых порах, он даже использовал хитрую тактику в магазинах: просто давал на кассе побольше денег, чтобы избежать лишних расспросов.