«Надо ранить публику»: фактология и мистика предстоящей премьеры САТОБ по Михаилу Булгакову
О постановке tvsamara.ru рассказал народный артист РФ Юрий Александров
Фото: Самарский академический театр оперы и балета им.Д.Д.Шостаковича
«Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова остаётся самым популярным произведением и в первой четверти XXI века. Роман возглавляет рейтинг отечественных книг, которые чаще других покупают и перечитывают россияне. Произведение Булгакова неоднократно экранизировали, по нему ставили спектакли на сценах разных драматических театров. А в 2023 году в Самаре зритель увидит и оперу «Мастер и Маргарита» композитора Сергея Слонимского.
Над созданием музыкального спектакля вместе с коллективом «Шостакович Опера Балет» работает режиссёр Юрий Александров. По словам Юрия Исааковича, решиться на такую постановку ему было не просто. Режиссёр долго думал, размышлял, взвешивал. Ещё в 70-е годы прошлого века поставить оперу «Мастер и Маргарита» Юрию Александрову предложил сам автор Сергей Слонимский.
«Я помню, мы встречались с Сергеем Михайловичем. Я только что открыл камерный театр. Он уже пришёл ко мне и сказал: «ты должен это поставить, потому что я написал камерную оперу». Там 28 действующих лиц, а у меня было 11 певцов на то время», — поделился воспоминаниями с tvsamara.ru народный артист РФ Юрий Александров.
Однако, как признаётся Юрий Александров, тогда его остановило не это. Никакой симпатии к одному из главных героев повествования — Воланду режиссёр не испытывал. Как и ко всем остальным подобным персонажам других авторов.
«Я всю свою жизнь избегал вот этих сатанинских дьявольских историй. Меня не привлекал ни «Демон» Рубинштейна, ни «Фауст», мне казалось, что в опере гораздо больше каких-то светлых тем, о которых можно говорить, размышлять, я даже избегал каких-то мертвенных финалов всегда в опере. Кто-то всегда умирает. А у меня Виолетта* оставалась жить. Когда она говорит: «Боже, как хорошо вдруг стало», — это потому, что она поняла, что жизнь продолжается. Я не верю в опере в физическую смерть», - говорит Юрий Александров.
*Виолетта – главная героиня оперы Дж.Верди «Травиата»
Более внимательно присмотреться к знаменитому произведению Булгакова спустя годы Юрия Александрова заставило предложение Самарского академического театра оперы и балета им. Д.Д.Шостаковича. Режиссёра пригласили поставить спектакль к 90-летию со дня рождения Сергея Слонимского. Из нескольких опер композитора Юрий Исаакович выбрал именно «Мастера и Маргариту».
«Я сначала дрогнул. А потом, взяв партитуру, я увидел, что это необычайный какой-то для меня новый язык, — рассказывает Юрий Александров. — У нас есть фрагменты, где Маргарита просто находится в зале и разговаривает с публикой о том, что надо любить: «Любите! Любите друг друга!» И я уверен, что это пронзит сердце. Надо терзать публику на этом спектакле, ранить, заставлять сопереживать происходящему, потому что построено произведение так, что, к несчастью, Мастер и Маргарита объединяются только после смерти».
К премьере спектакль готовят художник-постановщик Сергей Новиков, художник по свету Ирина Вторникова, балетмейстер-постановщик Надежда Калинина. Известно также, что 6 октября в партии Понтия Пилата предстанет баритон, народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии СССР, лауреат всесоюзного и международных конкурсов Сергей Лейферкус.
У оперы «Мастер и Маргарита» тяжёлая судьба. В полном авторском варианте произведение на отечественной сцене не звучало никогда.